I have never come across a rattling liquid line before. It was knocking around pretty hard where it entered the housing. What causes the liquid line to move? A loose connection at the coil? This was one of the many problems with this HVAC system in a 100+ yr old home in Dallas.
The suction/liquid lines were not supported at the exterior either, but it wasn’t moving outside that I could tell.