Person electrocuted by energized metal in a building

If the damaged wire was on an AFCI protected circuit would it have tripped the breaker?

Probably not until the fault current went over 30ma. Still survivable in most cases but getting up in that “freezing” range. He may have been stuck until the breaker tripped. In the case of this accident when the guy was back behind an appliance it may be academic.