Sediment trap location w/ gas flex line

This Joe agrees with Joe also.

Either way is fine. Pick another battle. The direction of the leg (will sediment blow into it or blow past it) and the fact that it is after the shut-off valve are of primary importance. Whether it’s before or after the connector is of little consequence.