Updating Invoice File On Companion

Can anyone tell me how to update the invoice file for my tablet? I tried uploading all templates and settings from my computer, but nothing changes on my tablet when I download the settings and templates in the MISC invoice file area.

Thanks for your help!