They are defining Circuit as the maximum load for one breaker. Obviously the two connections to one breaker form a parallel circuit, but then so do every breaker in the panel. Best just to forget the word circuit. The breakers maximum load is determined by its amp rating not the number of connections at the breaker.
1 Like
Terminal; at the end of something.
Terminate; have its end at.