Is there a clearance requirement the above?
If so, what is it?
Check out the image where it’s below the panels.

Is there a clearance requirement the above?
If so, what is it?
Check out the image where it’s below the panels.

As a minimum what you have is a buried junction box you do not have proper access to.
Called a “splitter box” in my area.