This is one time I’m glad the buyer’s father is an experienced plumber… he can 1) understand the issue and 2) get it repaired as needed. They came to the inspection with questions from him, like “Ask about the septic…” so I’m sure he will give them advice - better him than me!