makes a nice junction box?
Splices are permitted in a switch enclosure just not in a mess like that. :roll:
Even when it eliminates the disconnect at garage after running 2 circuits from main panel in house without a grounding electrode system at garage?
Well no, but you said nothing about that in your OP.
And take the fun out of it.