neutrals and grounding conductors can’t be under the same lug, then you are correct.
I did mean it the other way too, they should be separated by a bonding jumper if the panel is the main disconnecting means in the service entrance (no disconnect ahead). So if this is your practice in the US then I’m wrong here but theoretically when it comes to bonding and grounding methods I’m not.