If the decay weren’t quite so far along, the patching OSB hadn’t yet detached and the damage wasn’t visible from on the roof and you’d started the inspection on the roof… you might have found it the hard way!
Walking the roof one minute, laying on the living room floor with a broken leg, covered with drywall rubble and insulation the next. Lotsa’ traps in our business.