There was most likely stairs down the ground level at one time, but were removed when a deck was installed. Why there were stairs, I’m not sure. It did not appear that the house had ever been split into apartments.
The house was 80+ years old, and that section would have been one of many additions.