It looks like if you subscribe to a thread you will get an email notification every time there is a new post.
On the old board , if I remember right, you had to click on the one and only email notification of a new post to continue to subscribe to the thread.
I like the old way better for an uncluttered email box especially when traveling with little or no internet access.